Notre approche

L'entreprise LMJ Traduction est née de la rencontre entre deux parcours, commencés sur les bancs de l'École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ÉSIT) à Paris et poursuivis dans différentes sociétés de traduction. Deux parcours qui se rejoignent aujourd'hui dans une démarche commune : la recherche du mot juste.

Complémentaires de par nos choix et nos personnalités, nous partageons une même vision du métier de traducteur, de ses exigences et de ses attraits. Toutes deux animées par le goût de la langue française, qui nous oriente vers des textes plutôt rédactionnels, nous sommes passionnées par certains sujets tels que l'environnement et les arts.

Nous avons choisi de travailler ensemble pour mettre en commun nos compétences et notre expérience au service de clients recherchant des traductions de qualité. Le travail en équipe est en effet un aspect essentiel du métier de traducteur, puisqu’il est source d’échanges, de motivation, d'inspiration et d’épanouissement professionnel. Enrichissante et fructueuse, notre collaboration nous permet de répondre au mieux aux besoins de nos clients.


L'équipe >